◄ 2 Chronicles 14:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרTherefore he saidVerb
3063 [e]lî-hū-ḏāhלִֽיהוּדָ֜הto JudahNoun
1129 [e]niḇ-nehנִבְנֶ֣ה ׀Let us buildVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]he-‘ā-rîmהֶעָרִ֣יםcitiesNoun
428 [e]hā-’êl-leh,הָאֵ֗לֶּהthesePro
5437 [e]wə-nā-sêḇוְנָסֵ֨בand make aboutVerb
2346 [e]ḥō-w-māhחוֹמָ֣ה[them] wallsNoun
4026 [e]ū-miḡ-dā-lîmוּמִגְדָּלִים֮and towersNoun
1817 [e]də-lā-ṯa-yimדְּלָתַ֣יִםgatesNoun
1280 [e]ū-ḇə-rî-ḥîmוּבְרִיחִים֒and barsNoun
5750 [e]‘ō-w-ḏen-nūעוֹדֶ֨נּוּyetSubst
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֜רֶץ[while] The landNoun
6440 [e]lə-p̄ā-nê-nū,לְפָנֵ֗ינוּ[is] before usNoun
3588 [e]kîכִּ֤יbecauseConj
1875 [e]ḏā-raš-nūדָרַ֙שְׁנוּ֙we have soughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nū,אֱלֹהֵ֔ינוּour GodNoun
1875 [e]dā-raš-nūדָּרַ֕שְׁנוּwe have soughtVerb
5117 [e]way-yā-naḥוַיָּ֥נַֽח[him] and he has given us restVerb
  lā-nūלָ֖נוּtoPrep
5439 [e]mis-sā-ḇîḇ;מִסָּבִ֑יבon everySubst
1129 [e]way-yiḇ-nūוַיִּבְנ֖וּso they buildVerb
6743 [e]way-yaṣ-lî-ḥū.וַיַּצְלִֽיחוּ׃and prosperedVerb
  p̄פ -  
Hebrew Texts
דברי הימים ב 14:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר לִֽיהוּדָ֜ה נִבְנֶ֣ה ׀ אֶת־הֶעָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה וְנָסֵ֨ב חֹומָ֣ה וּמִגְדָּלִים֮ דְּלָתַ֣יִם וּבְרִיחִים֒ עֹודֶ֨נּוּ הָאָ֜רֶץ לְפָנֵ֗ינוּ כִּ֤י דָרַ֙שְׁנוּ֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ דָּרַ֕שְׁנוּ וַיָּ֥נַֽח לָ֖נוּ מִסָּבִ֑יב וַיִּבְנ֖וּ וַיַּצְלִֽיחוּ׃ פ

דברי הימים ב 14:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ליהודה נבנה ׀ את־הערים האלה ונסב חומה ומגדלים דלתים ובריחים עודנו הארץ לפנינו כי דרשנו את־יהוה אלהינו דרשנו וינח לנו מסביב ויבנו ויצליחו׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Chronicles 14:7 • 2 Chronicles 14:7 Text Analysis • 2 Chronicles 14:7 Interlinear • 2 Chronicles 14:7 Multilingual • 2 Chronicles 14:7 TSK • 2 Chronicles 14:7 Cross References • 2 Chronicles 14:7 Bible Hub • 2 Chronicles 14:7 Biblia Paralela • 2 Chronicles 14:7 Chinese Bible • 2 Chronicles 14:7 French Bible • 2 Chronicles 14:7 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 14:6
Top of Page
Top of Page