◄ 1 Samuel 4:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
376 [e]hā-’îšהָאִ֜ישׁthe manNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5941 [e]‘ê-lî,עֵלִ֗יEliNoun
595 [e]’ā-nō-ḵîאָֽנֹכִי֙I [am]Pro
935 [e]hab-bāהַבָּ֣אhe who cameVerb
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
4634 [e]ham-ma-‘ă-rā-ḵāh,הַמַּעֲרָכָ֔הthe armyNoun
589 [e]wa-’ă-nîוַאֲנִ֕יand IPro
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
4634 [e]ham-ma-‘ă-rā-ḵāhהַמַּעֲרָכָ֖הthe armyNoun
5127 [e]nas-tîנַ֣סְתִּיfledVerb
3117 [e]hay-yō-wm;הַיּ֑וֹםtodayNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֛אמֶרAnd he saidVerb
4100 [e]meh-מֶֽה־WhatPro
1961 [e]hā-yāhהָיָ֥הisVerb
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֖רthere doneNoun
1121 [e]bə-nî.בְּנִֽי׃my sonNoun
Hebrew Texts
שמואל א 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר הָאִ֜ישׁ אֶל־עֵלִ֗י אָֽנֹכִי֙ הַבָּ֣א מִן־הַמַּעֲרָכָ֔ה וַאֲנִ֕י מִן־הַמַּעֲרָכָ֖ה נַ֣סְתִּי הַיֹּ֑ום וַיֹּ֛אמֶר מֶֽה־הָיָ֥ה הַדָּבָ֖ר בְּנִֽי׃

שמואל א 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר האיש אל־עלי אנכי הבא מן־המערכה ואני מן־המערכה נסתי היום ויאמר מה־היה הדבר בני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 4:16 • 1 Samuel 4:16 Text Analysis • 1 Samuel 4:16 Interlinear • 1 Samuel 4:16 Multilingual • 1 Samuel 4:16 TSK • 1 Samuel 4:16 Cross References • 1 Samuel 4:16 Bible Hub • 1 Samuel 4:16 Biblia Paralela • 1 Samuel 4:16 Chinese Bible • 1 Samuel 4:16 French Bible • 1 Samuel 4:16 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 4:15
Top of Page
Top of Page