1 Samuel 30:6
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3334 [e]wat-tê-ṣerוַתֵּ֨צֶרAnd distressedVerb
1732 [e]lə-ḏā-wiḏלְדָוִ֜דDavidNoun
3966 [e]mə-’ōḏ,מְאֹ֗דwas greatlyAdj
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
559 [e]’ā-mə-rūאָמְר֤וּspokeVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
5619 [e]lə-sā-qə-lōw,לְסָקְל֔וֹof stoning himVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־becauseConj
4784 [e]mā-rāhמָ֙רָה֙bitterVerb
5315 [e]ne-p̄ešנֶ֣פֶשׁthe soulNoun
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֔םthe peopleNoun
376 [e]’îšאִ֖ישׁevery manNoun
5921 [e]‘al-עַל־forPrep
  [bə-nōw[בְּנֹו -  
  ḵ]כ] -  
1121 [e](bā-nāw(בָּנָ֣יוhis sonsNoun
  q)ק) -  
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and forPrep
1323 [e]bə-nō-ṯāw;בְּנֹתָ֑יוhis daughersNoun
2388 [e]way-yiṯ-ḥaz-zêqוַיִּתְחַזֵּ֣קbut encouraged himselfVerb
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֔דDavidNoun
3068 [e]Yah-wehבַּיהוָ֖הhimself in the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hāw.אֱלֹהָֽיו׃his GodNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל א 30:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֨צֶר לְדָוִ֜ד מְאֹ֗ד כִּֽי־אָמְר֤וּ הָעָם֙ לְסָקְלֹ֔ו כִּֽי־מָ֙רָה֙ נֶ֣פֶשׁ כָּל־הָעָ֔ם אִ֖ישׁ עַל־ [בְּנֹו כ] (בָּנָ֣יו ק) וְעַל־בְּנֹתָ֑יו וַיִּתְחַזֵּ֣ק דָּוִ֔ד בַּיהוָ֖ה אֱלֹהָֽיו׃ ס

שמואל א 30:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותצר לדוד מאד כי־אמרו העם לסקלו כי־מרה נפש כל־העם איש על־ [בנו כ] (בניו ק) ועל־בנתיו ויתחזק דוד ביהוה אלהיו׃ ס

Links
1 Samuel 30:61 Samuel 30:6 Text Analysis1 Samuel 30:6 Interlinear1 Samuel 30:6 Multilingual1 Samuel 30:6 TSK1 Samuel 30:6 Cross References1 Samuel 30:6 Bible Hub1 Samuel 30:6 Biblia Paralela1 Samuel 30:6 Chinese Bible1 Samuel 30:6 French Bible1 Samuel 30:6 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 30:5
Top of Page
Top of Page