1 Samuel 29:6
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7121 [e]way-yiq-rāוַיִּקְרָ֨אThen calledVerb
397 [e]’ā-ḵîšאָכִ֜ישׁAchishNoun
413 [e]’el-אֶל־calledPrep
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֗דDavidNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵ֠לָיוuntoPrep
2416 [e]ḥay-חַי־livesAdj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֞הthe LORDNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
3477 [e]yā-šārיָשָׁ֣רhave been uprightAdj
859 [e]’at-tāh,אַתָּ֗הyouPro
2896 [e]wə-ṭō-wḇוְט֣וֹב[is] goodAdj
5869 [e]bə-‘ê-nayבְּ֠עֵינַיin my sightNoun
3318 [e]ṣê-ṯə-ḵāצֵאתְךָ֨your going outVerb
935 [e]ū-ḇō-’ă-ḵāוּבֹאֲךָ֤and your coming inVerb
854 [e]’it-tîאִתִּי֙withPrep
4264 [e]bam-ma-ḥă-neh,בַּֽמַּחֲנֶ֔הin with me in the armyNoun
3588 [e]כִּ֠יforConj
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
4672 [e]mā-ṣā-ṯîמָצָ֤אתִֽיdo for I have not foundVerb
  ḇə-ḵāבְךָ֙inPrep
7451 [e]rā-‘āh,רָעָ֔הevilAdj
3117 [e]mî-yō-wmמִיּ֛וֹםin you from the dayNoun
935 [e]bō-’ă-ḵāבֹּאֲךָ֥of your comingVerb
413 [e]’ê-layאֵלַ֖יunto mePrep
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
5869 [e]ū-ḇə-‘ê-nêוּבְעֵינֵ֥יand you notNoun
5633 [e]has-sə-rā-nîmהַסְּרָנִ֖יםnevertheless the lordsNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
2896 [e]ṭō-wḇט֥וֹבfavorAdj
859 [e]’āt-tāh.אָֽתָּה׃youPro
Hebrew Texts
שמואל א 29:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֨א אָכִ֜ישׁ אֶל־דָּוִ֗ד וַיֹּ֣אמֶר אֵ֠לָיו חַי־יְהוָ֞ה כִּי־יָשָׁ֣ר אַתָּ֗ה וְטֹ֣וב בְּ֠עֵינַי צֵאתְךָ֙ וּבֹאֲךָ֤ אִתִּי֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה כִּ֠י לֹֽא־מָצָ֤אתִֽי בְךָ֙ רָעָ֔ה מִיֹּ֛ום בֹּאֲךָ֥ אֵלַ֖י עַד־הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וּבְעֵינֵ֥י הַסְּרָנִ֖ים לֹֽא־טֹ֥וב אָֽתָּה׃

שמואל א 29:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא אכיש אל־דוד ויאמר אליו חי־יהוה כי־ישר אתה וטוב בעיני צאתך ובאך אתי במחנה כי לא־מצאתי בך רעה מיום באך אלי עד־היום הזה ובעיני הסרנים לא־טוב אתה׃

Links
1 Samuel 29:61 Samuel 29:6 Text Analysis1 Samuel 29:6 Interlinear1 Samuel 29:6 Multilingual1 Samuel 29:6 TSK1 Samuel 29:6 Cross References1 Samuel 29:6 Bible Hub1 Samuel 29:6 Biblia Paralela1 Samuel 29:6 Chinese Bible1 Samuel 29:6 French Bible1 Samuel 29:6 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 29:5
Top of Page
Top of Page