◄ 1 Samuel 22:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
  [lə-ḏō-w-yêḡ[לְדֹויֵג -  
  ḵ]כ] -  
1673 [e](lə-ḏō-w-’êḡ,(לְדֹואֵ֔גto DoegNoun
  q)ק) -  
5437 [e]sōḇסֹ֣בTurnVerb
859 [e]’at-tāh,אַתָּ֔הyouPro
6293 [e]ū-p̄ə-ḡa‘וּפְגַ֖עand fallVerb
3548 [e]bak-kō-hă-nîm;בַּכֹּהֲנִ֑יםon the priestsNoun
5437 [e]way-yis-sōḇוַיִּסֹּ֞בand turnedVerb
  [dō-w-yêḡ[דֹּויֵג -  
  ḵ]כ] -  
1673 [e](dō-w-’êḡ(דֹּואֵ֣גDoegNoun
  q)ק) -  
130 [e]hā-’ă-ḏō-mî,הָאֲדֹמִ֗יthe EdomiteAdj
6293 [e]way-yip̄-ga‘-וַיִּפְגַּע־and fellVerb
1931 [e]hūהוּא֙hePro
3548 [e]bak-kō-hă-nîm,בַּכֹּ֣הֲנִ֔יםon the priestsNoun
4191 [e]way-yā-meṯוַיָּ֣מֶת ׀and slewVerb
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםdayNoun
1931 [e]ha-hū,הַה֗וּאon thatPro
8084 [e]šə-mō-nîmשְׁמֹנִ֤יםeightyAdj
2568 [e]wa-ḥă-miš-šāhוַחֲמִשָּׁה֙and fiveNoun
376 [e]’îš,אִ֔ישׁpersonsNoun
5375 [e]nō-śêנֹשֵׂ֖אthat did wearVerb
646 [e]’ê-p̄ō-wḏאֵפ֥וֹדephodNoun
906 [e]bāḏ.בָּֽד׃a linenNoun
Hebrew Texts
שמואל א 22:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ [לְדֹויֵג כ] (לְדֹואֵ֔ג ק) סֹ֣ב אַתָּ֔ה וּפְגַ֖ע בַּכֹּהֲנִ֑ים וַיִּסֹּ֞ב [דֹּויֵג כ] (דֹּואֵ֣ג ק) הָאֲדֹמִ֗י וַיִּפְגַּע־הוּא֙ בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים וַיָּ֣מֶת ׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא שְׁמֹנִ֤ים וַחֲמִשָּׁה֙ אִ֔ישׁ נֹשֵׂ֖א אֵפֹ֥וד בָּֽד׃

שמואל א 22:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך [לדויג כ] (לדואג ק) סב אתה ופגע בכהנים ויסב [דויג כ] (דואג ק) האדמי ויפגע־הוא בכהנים וימת ׀ ביום ההוא שמנים וחמשה איש נשא אפוד בד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 22:18 • 1 Samuel 22:18 Text Analysis • 1 Samuel 22:18 Interlinear • 1 Samuel 22:18 Multilingual • 1 Samuel 22:18 TSK • 1 Samuel 22:18 Cross References • 1 Samuel 22:18 Bible Hub • 1 Samuel 22:18 Biblia Paralela • 1 Samuel 22:18 Chinese Bible • 1 Samuel 22:18 French Bible • 1 Samuel 22:18 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 22:17
Top of Page
Top of Page