◄ 1 Samuel 14:43 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרThen saidVerb
7586 [e]šā-’ūlשָׁאוּל֙SaulNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3129 [e]yō-w-nā-ṯān,י֣וֹנָתָ֔ןJonathanNoun
5046 [e]hag-gî-ḏāhהַגִּ֥ידָהTellVerb
  lîלִּ֖יto mePrep
4100 [e]mehמֶ֣הwhatPro
6213 [e]‘ā-śî-ṯāh;עָשִׂ֑יתָהyou have doneVerb
5046 [e]way-yag-geḏ-וַיַּגֶּד־and toldVerb
  lōwל֣וֹtoPrep
3129 [e]yō-w-nā-ṯān,יוֹנָתָ֗ןJonathan himNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּאמֶר֩and saidVerb
2938 [e]ṭā-‘ōmטָעֹ֨םI did butVerb
2938 [e]ṭā-‘am-tîטָעַ֜מְתִּיtasteVerb
7097 [e]biq-ṣêhבִּקְצֵ֨הwith the endNoun
4294 [e]ham-maṭ-ṭehהַמַּטֶּ֧הof the staffNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־that [was]Prt
3027 [e]bə-yā-ḏîבְּיָדִ֛יin my handNoun
4592 [e]mə-‘aṭמְעַ֥טa littleSubst
1706 [e]də-ḇašדְּבַ֖שׁhoneyNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֥יbeholdAdv
4191 [e]’ā-mūṯ.אָמֽוּת׃I must dieVerb
Hebrew Texts
שמואל א 14:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ אֶל־יֹ֣ונָתָ֔ן הַגִּ֥ידָה לִּ֖י מֶ֣ה עָשִׂ֑יתָה וַיַּגֶּד־לֹ֣ו יֹונָתָ֗ן וַיֹּאמֶר֩ טָעֹ֨ם טָעַ֜מְתִּי בִּקְצֵ֨ה הַמַּטֶּ֧ה אֲשֶׁר־בְּיָדִ֛י מְעַ֥ט דְּבַ֖שׁ הִנְנִ֥י אָמֽוּת׃

שמואל א 14:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שאול אל־יונתן הגידה לי מה עשיתה ויגד־לו יונתן ויאמר טעם טעמתי בקצה המטה אשר־בידי מעט דבש הנני אמות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 14:43 • 1 Samuel 14:43 Text Analysis • 1 Samuel 14:43 Interlinear • 1 Samuel 14:43 Multilingual • 1 Samuel 14:43 TSK • 1 Samuel 14:43 Cross References • 1 Samuel 14:43 Bible Hub • 1 Samuel 14:43 Biblia Paralela • 1 Samuel 14:43 Chinese Bible • 1 Samuel 14:43 French Bible • 1 Samuel 14:43 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 14:42
Top of Page
Top of Page