◄ 1 Kings 8:50 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5545 [e]wə-sā-laḥ-tāוְסָלַחְתָּ֤And forgiveVerb
5971 [e]lə-‘am-mə-ḵāלְעַמְּךָ֙your peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
2398 [e]ḥā-ṭə-’ū-חָֽטְאוּ־have sinnedVerb
  lāḵ,לָ֔ךְtoPrep
3605 [e]ū-lə-ḵāl-וּלְכָל־and allNoun
6588 [e]piš-‘ê-hemפִּשְׁעֵיהֶ֖םtheir transgressionsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhereinPrt
6586 [e]pā-šə-‘ū-פָּשְׁעוּ־they have transgressedVerb
  ḇāḵ;בָ֑ךְinPrep
5414 [e]ū-nə-ṯat-tāmוּנְתַתָּ֧םand give themVerb
7356 [e]lə-ra-ḥă-mîmלְרַחֲמִ֛יםcompassionNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֥יbefore themNoun
7617 [e]šō-ḇê-hemשֹׁבֵיהֶ֖םwho carried them captiveVerb
7355 [e]wə-ri-ḥă-mūm.וְרִֽחֲמֽוּם׃that they may have compassion onVerb
Hebrew Texts
מלכים א 8:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְסָלַחְתָּ֤ לְעַמְּךָ֙ אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־לָ֔ךְ וּלְכָל־פִּשְׁעֵיהֶ֖ם אֲשֶׁ֣ר פָּשְׁעוּ־בָ֑ךְ וּנְתַתָּ֧ם לְרַחֲמִ֛ים לִפְנֵ֥י שֹׁבֵיהֶ֖ם וְרִֽחֲמֽוּם׃

מלכים א 8:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וסלחת לעמך אשר חטאו־לך ולכל־פשעיהם אשר פשעו־בך ונתתם לרחמים לפני שביהם ורחמום׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 8:50 • 1 Kings 8:50 Text Analysis • 1 Kings 8:50 Interlinear • 1 Kings 8:50 Multilingual • 1 Kings 8:50 TSK • 1 Kings 8:50 Cross References • 1 Kings 8:50 Bible Hub • 1 Kings 8:50 Biblia Paralela • 1 Kings 8:50 Chinese Bible • 1 Kings 8:50 French Bible • 1 Kings 8:50 German Bible

Bible Hub
1 Kings 8:49
Top of Page
Top of Page