◄ 1 Kings 22:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4397 [e]wə-ham-mal-’āḵוְהַמַּלְאָ֞ךְand the messengerNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־ - Prt
1980 [e]hā-laḵהָלַ֣ךְ ׀was goneVerb
7121 [e]liq-rōלִקְרֹ֣אto summonVerb
4321 [e]mî-ḵā-yə-hū,מִיכָ֗יְהוּMicaiahNoun
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֤רspokeVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙unto himPrep
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
2009 [e]hin-nêh-הִנֵּה־BeholdPrt
4994 [e]nāנָ֞אnowInj
1697 [e]diḇ-rêדִּבְרֵ֧יthe wordsNoun
5030 [e]han-nə-ḇî-’îmהַנְּבִיאִ֛יםof the prophetsNoun
6310 [e]peh-פֶּֽה־mouthNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֥דwith oneAdj
2896 [e]ṭō-wḇט֖וֹב[declare] goodAdj
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵ;הַמֶּ֑לֶךְthe kingNoun
1961 [e]yə-hî-יְהִֽי־beVerb
4994 [e]nāנָ֣אI prayInj
  [ḏiḇ-rê-ḵā[דִבְרֵיךָ -  
  ḵ]כ] -  
1697 [e](ḏə-ḇā-rə-ḵā,(דְבָרְךָ֗let your wordNoun
  q)ק) -  
1697 [e]kiḏ-ḇarכִּדְבַ֛רlike the wordNoun
259 [e]’a-ḥaḏאַחַ֥דof oneAdj
1992 [e]mê-hemמֵהֶ֖םof themPro
1696 [e]wə-ḏib-bar-tāוְדִבַּ֥רְתָּand speakVerb
2896 [e]ṭō-wḇ.טּֽוֹב׃[that that is] goodAdj
Hebrew Texts
מלכים א 22:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמַּלְאָ֞ךְ אֲשֶׁר־הָלַ֣ךְ ׀ לִקְרֹ֣א מִיכָ֗יְהוּ דִּבֶּ֤ר אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּה־נָ֞א דִּבְרֵ֧י הַנְּבִיאִ֛ים פֶּֽה־אֶחָ֥ד טֹ֖וב אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ יְהִֽי־נָ֣א [דִבְרֵיךָ כ] (דְבָרְךָ֗ ק) כִּדְבַ֛ר אַחַ֥ד מֵהֶ֖ם וְדִבַּ֥רְתָּ טֹּֽוב׃

מלכים א 22:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמלאך אשר־הלך ׀ לקרא מיכיהו דבר אליו לאמר הנה־נא דברי הנביאים פה־אחד טוב אל־המלך יהי־נא [דבריך כ] (דברך ק) כדבר אחד מהם ודברת טוב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 22:13 • 1 Kings 22:13 Text Analysis • 1 Kings 22:13 Interlinear • 1 Kings 22:13 Multilingual • 1 Kings 22:13 TSK • 1 Kings 22:13 Cross References • 1 Kings 22:13 Bible Hub • 1 Kings 22:13 Biblia Paralela • 1 Kings 22:13 Chinese Bible • 1 Kings 22:13 French Bible • 1 Kings 22:13 German Bible

Bible Hub
1 Kings 22:12
Top of Page
Top of Page