◄ 1 Kings 14:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5221 [e]wə-hik-kāhוְהִכָּ֨הand shall strikeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הFor the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לIsraelNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֨רasPrt
5110 [e]yā-nūḏיָנ֣וּדis shakenVerb
7070 [e]haq-qā-nehהַקָּנֶה֮as a reedNoun
4325 [e]bam-ma-yimבַּמַּיִם֒in the waterNoun
5428 [e]wə-nā-ṯašוְנָתַ֣שׁand he shall root upVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לIsraelNoun
5921 [e]mê-‘alמֵ֠עַלout ofPrep
127 [e]hā-’ă-ḏā-māhהָאֲדָמָ֨הlandNoun
2896 [e]haṭ-ṭō-w-ḇāhהַטּוֹבָ֤הgoodAdj
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּאת֙thisPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
5414 [e]nā-ṯanנָתַן֙he gaveVerb
1 [e]la-’ă-ḇō-w-ṯê-hem,לַאֲב֣וֹתֵיהֶ֔םto their fathersNoun
2219 [e]wə-zê-rāmוְזֵרָ֖םand shall scatter themVerb
5676 [e]mê-‘ê-ḇerמֵעֵ֣בֶרbeyondNoun
5104 [e]lan-nā-hār;לַנָּהָ֑רthe riverNoun
3282 [e]ya-‘an,יַ֗עַןuponPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
6213 [e]‘ā-śūעָשׂוּ֙they have madeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
842 [e]’ă-šê-rê-hem,אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔םtheir grovesNoun
3707 [e]maḵ-‘î-sîmמַכְעִיסִ֖יםto angerVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
Hebrew Texts
מלכים א 14:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִכָּ֨ה יְהוָ֜ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל כַּאֲשֶׁ֨ר יָנ֣וּד הַקָּנֶה֮ בַּמַּיִם֒ וְנָתַ֣שׁ אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל מֵ֠עַל הָאֲדָמָ֨ה הַטֹּובָ֤ה הַזֹּאת֙ אֲשֶׁ֤ר נָתַן֙ לַאֲבֹ֣ותֵיהֶ֔ם וְזֵרָ֖ם מֵעֵ֣בֶר לַנָּהָ֑ר יַ֗עַן אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ אֶת־אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם מַכְעִיסִ֖ים אֶת־יְהוָֽה׃

מלכים א 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והכה יהוה את־ישראל כאשר ינוד הקנה במים ונתש את־ישראל מעל האדמה הטובה הזאת אשר נתן לאבותיהם וזרם מעבר לנהר יען אשר עשו את־אשריהם מכעיסים את־יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 14:15 • 1 Kings 14:15 Text Analysis • 1 Kings 14:15 Interlinear • 1 Kings 14:15 Multilingual • 1 Kings 14:15 TSK • 1 Kings 14:15 Cross References • 1 Kings 14:15 Bible Hub • 1 Kings 14:15 Biblia Paralela • 1 Kings 14:15 Chinese Bible • 1 Kings 14:15 French Bible • 1 Kings 14:15 German Bible

Bible Hub
1 Kings 14:14
Top of Page
Top of Page