◄ 1 Chronicles 13:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
1732 [e]dā-wîḏדָּוִ֜ידDavidNoun
3605 [e]lə-ḵōlלְכֹ֣ל ׀to allNoun
6951 [e]qə-halקְהַ֣לthe congregationNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
518 [e]’im-אִם־IfConj
5921 [e]‘ă-lê-ḵemעֲלֵיכֶ֨םtoPrep
2895 [e]ṭō-wḇט֜וֹב[it seem] good youVerb
4480 [e]ū-min-וּמִן־and ofPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣ה[that it be] the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nū,אֱלֹהֵ֗ינוּour GodNoun
6555 [e]nip̄-rə-ṣāhנִפְרְצָה֙abroadVerb
7971 [e]niš-lə-ḥāhנִשְׁלְחָ֞הlet us sendVerb
5921 [e]‘al-עַל־toPrep
251 [e]’a-ḥê-nūאַחֵ֣ינוּour brothersNoun
7604 [e]han-niš-’ā-rîm,הַנִּשְׁאָרִ֗יםleftVerb
3605 [e]bə-ḵōlבְּכֹל֙in allNoun
776 [e]’ar-ṣō-wṯאַרְצ֣וֹתthe landNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
5973 [e]wə-‘im-mā-hemוְעִמָּהֶ֛םand withPrep
3548 [e]hak-kō-hă-nîmהַכֹּהֲנִ֥ים[also] them to the priestsNoun
3881 [e]wə-hal-wî-yimוְהַלְוִיִּ֖םand LevitesAdj
5892 [e]bə-‘ā-rêבְּעָרֵ֣י[which are] in their citiesNoun
4054 [e]miḡ-rə-šê-hem;מִגְרְשֵׁיהֶ֑םwith pastureNoun
6908 [e]wə-yiq-qā-ḇə-ṣūוְיִקָּבְצ֖וּthat they may gather themselvesVerb
413 [e]’ê-lê-nū.אֵלֵֽינוּ׃untoPrep
Hebrew Texts
דברי הימים א 13:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜יד לְכֹ֣ל ׀ קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֗ל אִם־עֲלֵיכֶ֨ם טֹ֜וב וּמִן־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ נִפְרְצָה֙ נִשְׁלְחָ֞ה עַל־אַחֵ֣ינוּ הַנִּשְׁאָרִ֗ים בְּכֹל֙ אַרְצֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֔ל וְעִמָּהֶ֛ם הַכֹּהֲנִ֥ים וְהַלְוִיִּ֖ם בְּעָרֵ֣י מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם וְיִקָּבְצ֖וּ אֵלֵֽינוּ׃

דברי הימים א 13:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דויד לכל ׀ קהל ישראל אם־עליכם טוב ומן־יהוה אלהינו נפרצה נשלחה על־אחינו הנשארים בכל ארצות ישראל ועמהם הכהנים והלוים בערי מגרשיהם ויקבצו אלינו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 13:2 • 1 Chronicles 13:2 Text Analysis • 1 Chronicles 13:2 Interlinear • 1 Chronicles 13:2 Multilingual • 1 Chronicles 13:2 TSK • 1 Chronicles 13:2 Cross References • 1 Chronicles 13:2 Bible Hub • 1 Chronicles 13:2 Biblia Paralela • 1 Chronicles 13:2 Chinese Bible • 1 Chronicles 13:2 French Bible • 1 Chronicles 13:2 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 13:1
Top of Page
Top of Page