Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Niende Dag kom Benjaminiternes Øverste, Abidan, Gid'onis Søn; Norsk (1930) Den niende dag kom høvdingen for Benjamins barn, Abidan, Gideonis sønn. Svenska (1917) På nionde dagen kom hövdingen för Benjamins barn, Abidan, Gideonis son; King James Bible On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered: English Revised Version On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin: Bibel Viden Treasury 4.Mosebog 1:11 4.Mosebog 2:22 Links 4.Mosebog 7:60 Interlinear • 4.Mosebog 7:60 Flersprogede • Números 7:60 Spansk • Nombres 7:60 Franske • 4 Mose 7:60 Tysk • 4.Mosebog 7:60 Kinesisk • Numbers 7:60 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 7 …59og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem aargamle Lam. Det var Gamliels, Pedazurs Søns, Offergave. 60Niende Dag kom Benjaminiternes Øverste, Abidan, Gid'onis Søn; 61hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en Sølvskaal paa 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer,… Krydshenvisninger 4.Mosebog 1:11 af Benjamin Abidan, Gid'onis Søn; 4.Mosebog 2:22 Dernæst Benjamins Stamme med Abidan, Gid'onis Søn, som Øverste over Benjaminiterne; 4.Mosebog 7:61 hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en Sølvskaal paa 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, |
    |