Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) en Kande paa 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, Norsk (1930) en skål av gull på ti sekel, full av røkelse, Svenska (1917) vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse, King James Bible One golden spoon of ten shekels, full of incense: English Revised Version one golden spoon of ten shekels, full of incense; Bibel Viden Treasury Links 4.Mosebog 7:50 Interlinear • 4.Mosebog 7:50 Flersprogede • Números 7:50 Spansk • Nombres 7:50 Franske • 4 Mose 7:50 Tysk • 4.Mosebog 7:50 Kinesisk • Numbers 7:50 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 7 …49hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en Sølvskaal paa 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, 50en Kande paa 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, 51en ung Tyr, en Væder, et aargammelt Lam til Brændoffer,… Krydshenvisninger Lukas 1:10 Og hele Folkets Mængde holdt Bøn udenfor i Røgelseofferets Time. 4.Mosebog 7:49 hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en Sølvskaal paa 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, 5.Mosebog 33:10 De skal lære Jakob dine Lovbud og Israel din Lov, bringe Offerduft op i din Næse og Helofre paa dine Altre. Ezekiel 8:11 Og halvfjerdsindstyve af Israels Hus's Ældste med Ja'azanja, Sjafans Søn, i deres Midte stod foran dem, hver med sit Røgelsekar i Haanden, medens Røgelseskyens Duft steg op. |
    |