4.Mosebog 7:17 og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem aargamle Lam. Det var Nahasjons, Amminadabs Søns, Offergave.

◄ 4.Mosebog 7:17 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem aargamle Lam. Det var Nahasjons, Amminadabs Søns, Offergave.

Norsk (1930)
og til takkoffer to okser, fem værer, fem bukker og fem årsgamle lam. Dette var Nahsons, Amminadabs sønns gave.

Svenska (1917)
samt till tackoffret två tjurar, fem vädurar, fem bockar och fem årsgamla lamm. Detta var Nahesons, Amminadabs sons, offergåva.

King James Bible
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nahshon the son of Amminadab.

English Revised Version
and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the oblation of Nahshon the son of Amminadab.

Bibel Viden Treasury

peace

3.Mosebog 3:1
Men er hans Offergave et Takoffer, saa skal det, hvis han bringer det af Hornkvæget, være et lydefrit Han eller Hundyr, han bringer HERREN.

2.Korinther 5:19-21
efterdi det jo var Gud, som i Kristus forligte Verden med sig selv, idet han ikke tilregner dem deres Overtrædelser og har nedlagt Forligelsens Ord i os.…

this was the offering.

Links

4.Mosebog 7:17 Interlinear • 4.Mosebog 7:17 Flersprogede • Números 7:17 Spansk • Nombres 7:17 Franske • 4 Mose 7:17 Tysk • 4.Mosebog 7:17 Kinesisk • Numbers 7:17 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4.Mosebog 7
…16en Gedebuk til Syndoffer 17og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem aargamle Lam. Det var Nahasjons, Amminadabs Søns, Offergave. 18Anden Dag bragte Netan'el, Zuars Søn, Issakars Øverste, sin Offergave;…

Krydshenvisninger

Lukas 3:32
Isajs Søn, Obeds Søn, Boos's Søn, Salmons Søn, Nassons Søn,

Lukas 3:33
Aminadabs Søn, Arams Søn, Esroms Søn, Fares's Søn, Judas Søn,

4.Mosebog 7:18
Anden Dag bragte Netan'el, Zuars Søn, Issakars Øverste, sin Offergave;