Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Saa skal Præsten bringe det for HERRENS Aasyn og ofre hans Syndoffer og Brændoffer, Norsk (1930) Og presten skal bære det frem for Herrens åsyn og ofre hans syndoffer og hans brennoffer. Svenska (1917) Och prästen skall bära fram detta inför HERRENS ansikte och offra hans syndoffer och hans brännoffer. King James Bible And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering: English Revised Version And the priest shall present them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering: Bibel Viden Treasury Links 4.Mosebog 6:16 Interlinear • 4.Mosebog 6:16 Flersprogede • Números 6:16 Spansk • Nombres 6:16 Franske • 4 Mose 6:16 Tysk • 4.Mosebog 6:16 Kinesisk • Numbers 6:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 6 …15en Kurv med usyret Bagværk, Kager af fint Hvedemel, rørte i Olie, og usyrede Fladbrød, smurte med Olie, desuden det tilhørende Afgrødeoffer og de tilhørende Drikofre. 16Saa skal Præsten bringe det for HERRENS Aasyn og ofre hans Syndoffer og Brændoffer, 17og Væderen skal han ofre som Takoffer til HERREN tillige med de usyrede Brød i Kurven; derpaa skal Præsten ofre hans Afgrødeoffer og Drikoffer.… Krydshenvisninger 4.Mosebog 6:15 en Kurv med usyret Bagværk, Kager af fint Hvedemel, rørte i Olie, og usyrede Fladbrød, smurte med Olie, desuden det tilhørende Afgrødeoffer og de tilhørende Drikofre. 4.Mosebog 6:17 og Væderen skal han ofre som Takoffer til HERREN tillige med de usyrede Brød i Kurven; derpaa skal Præsten ofre hans Afgrødeoffer og Drikoffer. |
    |