Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og 16 000 Mennesker, hvoraf 32 i Afgift til HERREN. Norsk (1930) og av mennesker seksten tusen, og avgiften derav til Herren to og tretti. Svenska (1917) av människor sexton tusen, varav skatten åt HERREN trettiotvå personer. King James Bible And the persons were sixteen thousand; of which the LORD'S tribute was thirty and two persons. English Revised Version And the persons were sixteen thousand; of whom the LORD'S tribute was thirty and two persons. Bibel Viden Treasury Links 4.Mosebog 31:40 Interlinear • 4.Mosebog 31:40 Flersprogede • Números 31:40 Spansk • Nombres 31:40 Franske • 4 Mose 31:40 Tysk • 4.Mosebog 31:40 Kinesisk • Numbers 31:40 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 31 …3930 500 Æsler, hvoraf til i Afgift til HERREN, 40og 16 000 Mennesker, hvoraf 32 i Afgift til HERREN. 41Og Moses overgav Afgiften, HERRENS Offerydelse, til Præsten Eleazar, som HERREN havde paalagt Moses.… Krydshenvisninger 1.Mosebog 11:20 Da Re'u havde levet 32 Aar, avlede han Serug; 4.Mosebog 31:39 30 500 Æsler, hvoraf til i Afgift til HERREN, 4.Mosebog 31:41 Og Moses overgav Afgiften, HERRENS Offerydelse, til Præsten Eleazar, som HERREN havde paalagt Moses. |
    |