Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Da traadte Moses og Aron hen foran Aabenbaringsteltet, Norsk (1930) Og Moses og Aron gikk frem foran sammenkomstens telt, Svenska (1917) Då gingo Mose och Aron fram inför uppenbarelsetältet. King James Bible And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation. English Revised Version And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting. Bibel Viden Treasury Links 4.Mosebog 16:43 Interlinear • 4.Mosebog 16:43 Flersprogede • Números 16:43 Spansk • Nombres 16:43 Franske • 4 Mose 16:43 Tysk • 4.Mosebog 16:43 Kinesisk • Numbers 16:43 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 16 …42Men da Menigheden samlede sig mod Moses og Aron, vendte de sig mod Aabenbaringsteltet, og se, Skyen dækkede det, og HERRENS Herlighed kom til Syne. 43Da traadte Moses og Aron hen foran Aabenbaringsteltet, 44og HERREN talede til Moses og Aron og sagde:… Krydshenvisninger 4.Mosebog 16:42 Men da Menigheden samlede sig mod Moses og Aron, vendte de sig mod Aabenbaringsteltet, og se, Skyen dækkede det, og HERRENS Herlighed kom til Syne. 4.Mosebog 16:44 og HERREN talede til Moses og Aron og sagde: |
    |