Psaume 118:7 French: Darby
L'Eternel est pour moi entre ceux qui me secourent; et moi je verrai mon plaisir en ceux qui me haissent.

Psaume 118:7 French: Louis Segond (1910)
L'Eternel est mon secours, Et je me réjouis à la vue de mes ennemis.

Psaume 118:7 French: Martin (1744)
L'Eternel est pour moi entre ceux qui m'aident; c'est pourquoi je verrai en ceux qui me haïssent ce [que je désire].

Psalm 118:7 German: Modernized
Der HERR ist mit mir, mir zu helfen; und ich will meine Lust sehen an meinen Feinden.

Psalm 118:7 German: Luther (1912)
Der HERR ist mit mir, mir zu helfen; und ich will meine Lust sehen an meinen Feinden.

Psalm 118:7 German: Textbibel (1899)
Jahwe ist für mich, unter meinen Helfern, und ich werde meine Lust sehen an denen, die mich hassen.

Salmi 118:7 Italian: Riveduta Bible (1927)
L’Eterno è per me, fra quelli che mi soccorrono; ed io vedrò quel che desidero su quelli che m’odiano.

Salmi 118:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Il Signore è per me, fra quelli che mi soccorrono; E però io vedrò ciò che io desidero ne’ miei nemici.

MAZMUR 118:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Bahwa Tuhan adalah sertaku di antara segala penolongku, maka sebab itu aku memandang akan segala pembenciku.

Psalmi 118:7 Latin: Vulgata Clementina
Dominus mihi adjutor ; et ego despiciam inimicos meos.

Psalm 118:7 Maori
Kei ahau a Ihowa kei roto i oku kaiawhina: no reira tera ahau e kite i taku i hiahia ai ki te hunga e kino ana ki ahau.

Salmenes 118:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Herren er med mig, den som hjelper mig, og jeg skal se med lyst på dem som hater mig.