King James Bible The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors. Darby Bible Translation A master roughly worketh every one: he both hireth the fool and hireth passers-by. English Revised Version As an archer that woundeth all, so is he that hireth the fool and he that hireth them that pass by. World English Bible As an archer who wounds all, so is he who hires a fool or he who hires those who pass by. Young's Literal Translation Great is the Former of all, And He is rewarding a fool, And is rewarding transgressors. Fjalët e urta 26:10 Albanian D Sprüch 26:10 Bavarian Притчи 26:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 26:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 26:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 26:10 Croatian Bible Přísloví 26:10 Czech BKR Ordsprogene 26:10 Danish Spreuken 26:10 Dutch Staten Vertaling Példabeszédek 26:10 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 26:10 Esperanto SANANLASKUT 26:10 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex רַ֥ב מְחֹֽולֵֽל־כֹּ֑ל וְשֹׂכֵ֥ר כְּ֝סִ֗יל וְשֹׂכֵ֥ר עֹבְרִֽים׃ WLC (Consonants Only) Proverbes 26:10 French: Darby Proverbes 26:10 French: Louis Segond (1910) Proverbes 26:10 French: Martin (1744) Sprueche 26:10 German: Modernized Sprueche 26:10 German: Luther (1912) Sprueche 26:10 German: Textbibel (1899) Proverbi 26:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 26:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 26:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Proverbia 26:10 Latin: Vulgata Clementina Proverbs 26:10 Maori Salomos Ordsprog 26:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 26:10 Spanish: Reina Valera 1909 El grande cría todas las cosas; y da la paga al insensato, Y la da á los transgresores. Proverbios 26:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 26:10 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Provérbios 26:10 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Proverbe 26:10 Romanian: Cornilescu Притчи 26:10 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 26:10 Russian koi8r Ordspråksboken 26:10 Swedish (1917) Proverbs 26:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 26:10 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 26:10 Turkish Chaâm-ngoân 26:10 Vietnamese (1934) |