Genesis 36:11
King James Bible
And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Darby Bible Translation
And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, And Gatam, And Kenaz.

English Revised Version
And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

World English Bible
The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Young's Literal Translation
And the sons of Eliphaz are Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz;

Zanafilla 36:11 Albanian
Bijtë e Elifazit qenë: Temani, Omari, Cefoni, Gatami dhe Kenaci.

De Bschaffung 36:11 Bavarian
Yn n Elifäss seine Sün seind dyr Temän, Omär, Zefo, Gättäm und Kenäs.

Битие 36:11 Bulgarian
А синовете на Елифаза бяха: Теман, Омар, Сефо, Готом и Кенез.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以利法的兒子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基納斯。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基纳斯。

創 世 記 36:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 利 法 的 兒 子 是 提 幔 、 阿 抹 、 洗 玻 、 迦 坦 、 基 納 斯 。

創 世 記 36:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 利 法 的 儿 子 是 提 幔 、 阿 抹 、 洗 玻 、 迦 坦 、 基 纳 斯 。

Genesis 36:11 Croatian Bible
Elifazovi su sinovi bili: Teman, Omar, Sefo, Gatam i Kenaz.

Genesis 36:11 Czech BKR
Synové pak Elifazovi byli: Teman, Omar, Sefo, a Gatam a Kenaz.

1 Mosebog 36:11 Danish
Elifaz's Sønner var Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz.

Genesis 36:11 Dutch Staten Vertaling
En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz.

1 Mózes 36:11 Hungarian: Karoli
Elifáznak fiai valának: Thémán, Omár, Czefó, Gahtám és Kenáz.

Moseo 1: Genezo 36:11 Esperanto
Kaj la filoj de Elifaz estis: Teman, Omar, Cefo kaj Gatam kaj Kenaz.

ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 36:11 Finnish: Bible (1776)
Ja Eliphan pojat olivat: Teman, Omar, Zepho, ja Gaetam ja Kenas.

Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֖וּ בְּנֵ֣י אֱלִיפָ֑ז תֵּימָ֣ן אֹומָ֔ר צְפֹ֥ו וְגַעְתָּ֖ם וּקְנַֽז׃

WLC (Consonants Only)
ויהיו בני אליפז תימן אומר צפו וגעתם וקנז׃

Genèse 36:11 French: Darby
-Et les fils d'Eliphaz furent Theman, Omar, Tsepho, et Gahtam, et Kenaz.

Genèse 36:11 French: Louis Segond (1910)
Les fils d'Eliphaz furent: Théman, Omar, Tsepho, Gaetham et Kenaz.

Genèse 36:11 French: Martin (1744)
Et les enfants d'Eliphaz, furent Téman, Omar, Tsépho, Gahtam et Kénaz.

1 Mose 36:11 German: Modernized
Eliphas Söhne aber waren diese: Theman, Omar, Zepho, Gaetham und Kenas.

1 Mose 36:11 German: Luther (1912)
Des Eliphas Söhne aber waren diese: Theman, Omar, Zepho, Gaetham und Kenas.

1 Mose 36:11 German: Textbibel (1899)
Die Söhne des Eliphas aber waren: Theman, Omar, Zepho, Gaetham und Kenas.

Genesi 36:11 Italian: Riveduta Bible (1927)
I figliuoli di Elifaz furono: Teman, Omar, Tsefo, Gatam e Kenaz.

Genesi 36:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E i figliuoli di Elifaz furono Teman, Omar, Sefo, Gatam, e Chenaz.

KEJADIAN 36:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka segala anak laki-laki Elifaz ia itu Teman dan Omar dan Zifo dan Gaetam dan Kenaz.

Genesis 36:11 Latin: Vulgata Clementina
Fueruntque Eliphaz filii : Teman, Omar, Sepho, et Gatham, et Cenez.

Genesis 36:11 Maori
A ko nga tama a Eripata, ko Temana, ko Omara, ko Tepo, ko Katama, ko Kenaha.

1 Mosebok 36:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og Elifas' sønner var Teman, Omar, Sefo, Gatam og Kenas.

Génesis 36:11 Spanish: Reina Valera 1909
Y los hijos de Eliphaz fueron Temán, Omar, Zepho, Gatam, y Cenaz.

Génesis 36:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam, y Cenaz.

Gênesis 36:11 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Os filhos de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefô, Gaetã e Quenaz.

Gênesis 36:11 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
E os filhos de Elifaz foram: Temã, Omar, Zefô, Gatã e Quenaz.   

Geneza 36:11 Romanian: Cornilescu
Fiii lui Elifaz au fost: Teman, Omar, Ţefo, Gaetam şi Chenaz.

Бытие 36:11 Russian: Synodal Translation (1876)
У Елифаза были сыновья: Феман, Омар, Цефо, Гафам и Кеназ.

Бытие 36:11 Russian koi8r
У Елифаза были сыновья: Феман, Омар, Цефо, Гафам и Кеназ.[]

1 Mosebok 36:11 Swedish (1917)
Men Elifas' söner voro Teman, Omar, Sefo, Gaetam och Kenas.

Genesis 36:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga anak ni Eliphaz, ay si Teman, si Omar, si Zepho, si Gatham at si Cenaz.

ปฐมกาล 36:11 Thai: from KJV
ฝ่ายบุตรชายของเอลีฟัสชื่อเทมาน โอมาร์ เศโฟ กาทาม และเคนัส

Yaratılış 36:11 Turkish
Elifazın oğulları: Teman, Omar, Sefo, Gatam, Kenaz.

Saùng-theá Kyù 36:11 Vietnamese (1934)
Con trai của Ê-li-pha là Thê-ma, Ô-ma, Xê-phô, Ga-tham và Kê-na.

Genesis 36:10
Top of Page
Top of Page