2 Samuel 23:36 Multilingual: Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite;

◄ 2 Samuel 23:36 ►

King James Bible
Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Darby Bible Translation
Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

English Revised Version
Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite;

World English Bible
Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,

Young's Literal Translation
Igal son of Nathan from Zobah, Bani the Gadite,

2 i Samuelit 23:36 Albanian
Igali, bir i Nathanit, nga Tsobahu; Bani nga Gadi;

Dyr Sämyheel B 23:36 Bavarian
dyr Jigal Nantnsun aus Zoby, dyr Mibhär aus Gäd,

2 Царе 23:36 Bulgarian
Игал, син на Натана от Сова; Ваний гадецът;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
瑣巴人拿單的兒子以甲，迦得人巴尼，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
琐巴人拿单的儿子以甲，迦得人巴尼，

2 Samuel 23:36 Croatian Bible
Jigeal, sin Natanov, iz Sobe; Bani iz Gada;

Druhá Samuelova 23:36 Czech BKR
Igal syn Nátanův z Soba, Báni Gádský,

2 Samuel 23:36 Danish
Jig'al, Natans Søn, fra Zoba; Gaditen Bani;

2 Samuël 23:36 Dutch Staten Vertaling
Jig-al, de zoon van Nathan, van Zoba; Bani, de Gadiet;

2 Sámuel 23:36 Hungarian: Karoli
Jigeál, Sobabeli Nátánnak fia; Báni, Gádból való.

Samuel 2 23:36 Esperanto
Jigal, filo de Natan, el Coba, Bani, la Gadido,

Westminster Leningrad Codex
יִגְאָ֤ל בֶּן־נָתָן֙ מִצֹּבָ֔ה ס בָּנִ֖י הַגָּדִֽי׃ ס

WLC (Consonants Only)
יגאל בן־נתן מצבה ס בני הגדי׃ ס

2 Samuel 23:36 French: Darby
Jighal fils de Nathan, de Tsoba; Bani, le Gadite;

2 Samuel 23:36 French: Louis Segond (1910)
Jigueal, fils de Nathan, de Tsoba. Bani, de Gad.

2 Samuel 23:36 French: Martin (1744)
Jiguéal fils de Nathan de Tsoba; Bani Gadite;

2 Samuel 23:36 German: Modernized
Jegeal, der Sohn Nathans von Zoba. Bani, der Gaditer.

2 Samuel 23:36 German: Luther (1912)
Jigeal, der Sohn Nathans, von Zoba; Bani, der Gaditer;

2 Samuel 23:36 German: Textbibel (1899)
Jigal, der Sohn Nathans, aus Zoba; Bani aus Gad;

2 Samuele 23:36 Italian: Riveduta Bible (1927)
Igal, figliuolo di Nathan, da Tsoba; Bani da Gad;

2 SAMUEL 23:36 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Yijal bin Natan, dari Zoba, dan Bani orang Gadi,

II Samuelis 23:36 Latin: Vulgata Clementina
Igaal filius Nathan de Soba, Bonni de Gadi,

2 Samuel 23:36 Maori
Ko Ikara tama a Natana o Topa; ko Pani Kari;

2 Samuel 23:36 Spanish: Reina Valera 1909
Igheal hijo de Nathán de Soba, Bani de Gadi;

2 Samuel 23:36 Romanian: Cornilescu
Igheal, fiul lui Natan, din Ţoba. Bani, din Gad.

2-я Царств 23:36 Russian: Synodal Translation (1876)
Игал, сын Нафана, из Цобы, Бани Гадитянин,

2-я Царств 23:36 Russian koi8r
Игал, сын Нафана, из Цобы, Бани Гадитянин,[]

2 Samuelsbokem 23:36 Swedish (1917)
Jigeal, Natans son, från Soba; gaditen Bani;

2 Samuel 23:36 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Igheal na anak ni Nathan na taga Soba, si Bani na Gadita,

2 ซามูเอล 23:36 Thai: from KJV
อิกาลบุตรชายนาธันชาวโศบาห์ บานีคนกาด

2 Samuel 23:36 Turkish
Sovalı Natan oğlu Yigal, Gatlı Bani,

2 Sa-mu-eân 23:36 Vietnamese (1934)
Di-ganh, con trai của Na-than, ở Xô-ba; Ba-ni ở Ga-đi;