Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og han sendte fremdeles en tredje; men ogsaa ham saarede de og kastede ham ud. Norsk (1930) Og han blev ved og sendte en tredje; men de slo også ham til blods og kastet ham ut. Svenska (1917) Ytterligare sände han en tredje. Men också denne slogo de blodig och drevo bort honom. King James Bible And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out. English Revised Version And he sent yet a third: and him also they wounded, and cast him forth. Bibel Viden Treasury Links Lukas 20:12 Interlinear • Lukas 20:12 Flersprogede • Lucas 20:12 Spansk • Luc 20:12 Franske • Lukas 20:12 Tysk • Lukas 20:12 Kinesisk • Luke 20:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 20 …11Og han sendte fremdeles en anden Tjener; men de sloge ogsaa ham og forhaanede ham og sendte ham tomhændet bort. 12Og han sendte fremdeles en tredje; men ogsaa ham saarede de og kastede ham ud. 13Men Vingaardens Herre sagde: Hvad skal jeg gøre? Jeg vil sende min Søn, den elskede; de ville dog vel undse sig, for ham.… Krydshenvisninger Lukas 20:11 Og han sendte fremdeles en anden Tjener; men de sloge ogsaa ham og forhaanede ham og sendte ham tomhændet bort. Lukas 20:13 Men Vingaardens Herre sagde: Hvad skal jeg gøre? Jeg vil sende min Søn, den elskede; de ville dog vel undse sig, for ham. |
    |