Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og Moses skar Væderen i Stykker og bragte Hovedet, Stykkerne og Fedtet som Røgoffer, Norsk (1930) Men væren selv delte de op i sine stykker, og Moses brente hodet og stykkene og fettet. Svenska (1917) men själva väduren delade han i dess stycken. Och Mose förbrände huvudet och styckena och istret; King James Bible And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. English Revised Version And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. Bibel Viden Treasury no references listed for this verse. Links 3.Mosebog 8:20 Interlinear • 3.Mosebog 8:20 Flersprogede • Levítico 8:20 Spansk • Lévitique 8:20 Franske • 3 Mose 8:20 Tysk • 3.Mosebog 8:20 Kinesisk • Leviticus 8:20 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 8 …19Saa slagtede Moses den og sprængte Blodet rundt om paa Alteret; 20og Moses skar Væderen i Stykker og bragte Hovedet, Stykkerne og Fedtet som Røgoffer, 21men Indvoldene og Skinnebenene tvættede han med Vand; og saa bragte Moses hele Væderen som Røgoffer paa Alteret. Det var et Brændoffer til en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN, som HERREN havde paalagt Moses. Krydshenvisninger 3.Mosebog 1:8 og Arons Sønner, Præsterne, skal lægge Stykkerne tillige med Hovedet og Fedtet til Rette paa Brændet over Ilden paa Alteret. 3.Mosebog 8:19 Saa slagtede Moses den og sprængte Blodet rundt om paa Alteret; |
    |