Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Naar en Præstedatter ægter en Lægmand, maa hun ikke spise af de ydede Helliggaver; Norsk (1930) Når en prests datter blir en fremmed manns hustru, skal hun ikke ete av de hellige offergaver; Svenska (1917) När en prästs dotter har blivit en främmande mans hustru, skall hon icke äta av det heliga som gives till offergärd. King James Bible If the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things. English Revised Version And if a priest's daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave offering of the holy things. Bibel Viden Treasury a stranger. Links 3.Mosebog 22:12 Interlinear • 3.Mosebog 22:12 Flersprogede • Levítico 22:12 Spansk • Lévitique 22:12 Franske • 3 Mose 22:12 Tysk • 3.Mosebog 22:12 Kinesisk • Leviticus 22:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 22 …11Men naar en Præst for sine Penge køber sig en Træl, da maa denne spise deraf, og ligeledes maa hans hjemmefødte Trælle spise af hans Mad. 12Naar en Præstedatter ægter en Lægmand, maa hun ikke spise af de ydede Helliggaver; 13men naar en Præstedatter bliver Enke eller forstødes uden at have Børn og vender tilbage til sin Faders Hus og er der som i sine unge Aar, da maa hun spise af sin Faders Mad. Men ingen Lægmand maa spise deraf.… Krydshenvisninger 3.Mosebog 22:11 Men naar en Præst for sine Penge køber sig en Træl, da maa denne spise deraf, og ligeledes maa hans hjemmefødte Trælle spise af hans Mad. 3.Mosebog 22:13 men naar en Præstedatter bliver Enke eller forstødes uden at have Børn og vender tilbage til sin Faders Hus og er der som i sine unge Aar, da maa hun spise af sin Faders Mad. Men ingen Lægmand maa spise deraf. |
    |