Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og naar Præsten ser det vilde Kød, skal han erklære ham for uren; det vilde Kød er urent, det er Spedalskhed. Norsk (1930) Og når presten ser det ville kjøtt, skal han si ham uren; for det ville kjøtt er urent, det er spedalskhet. Svenska (1917) När prästen ser svallköttet, skall han förklara honom oren; svallköttet är orent, det är spetälska. King James Bible And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is a leprosy. English Revised Version And the priest shall look on the raw flesh, and pronounce him unclean: the raw flesh is unclean: it is leprosy. Bibel Viden Treasury Links 3.Mosebog 13:15 Interlinear • 3.Mosebog 13:15 Flersprogede • Levítico 13:15 Spansk • Lévitique 13:15 Franske • 3 Mose 13:15 Tysk • 3.Mosebog 13:15 Kinesisk • Leviticus 13:15 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 13 …14Men saa snart der viser sig vildt Kød paa ham, er han uren; 15og naar Præsten ser det vilde Kød, skal han erklære ham for uren; det vilde Kød er urent, det er Spedalskhed. 16Hvis derimod det vilde Kød forsvinder og han bliver hvid, skal han gaa til Præsten;… Krydshenvisninger 3.Mosebog 13:14 Men saa snart der viser sig vildt Kød paa ham, er han uren; 3.Mosebog 13:16 Hvis derimod det vilde Kød forsvinder og han bliver hvid, skal han gaa til Præsten; |
    |