Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og den, som bærer et Aadsel af dem, skal tvætte sine Klæder og være uren til Aften; de skal være eder urene. Norsk (1930) og den som har båret deres døde kropper, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen; de skal være urene for eder. Svenska (1917) Och den som har burit bort en sådan död kropp, han skall två sina kläder och vara oren ända till aftonen; de skola gälla för eder såsom orena. King James Bible And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you. English Revised Version And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you. Bibel Viden Treasury beareth 3.Mosebog 11:24,25 shall wash 3.Mosebog 11:14 Links 3.Mosebog 11:28 Interlinear • 3.Mosebog 11:28 Flersprogede • Levítico 11:28 Spansk • Lévitique 11:28 Franske • 3 Mose 11:28 Tysk • 3.Mosebog 11:28 Kinesisk • Leviticus 11:28 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 11 …27Alle firføddede Dyr, der gaar paa Poter, skal være eder urene; enhver der rører ved et Aadsel af dem, bliver uren til Aften, 28og den, som bærer et Aadsel af dem, skal tvætte sine Klæder og være uren til Aften; de skal være eder urene. 29Af Krybet, der kryber paa Jorden, skal følgende være eder urene: Væselen, Musen, de forskellige Arter af Firben,… Krydshenvisninger 3.Mosebog 11:27 Alle firføddede Dyr, der gaar paa Poter, skal være eder urene; enhver der rører ved et Aadsel af dem, bliver uren til Aften, 3.Mosebog 11:29 Af Krybet, der kryber paa Jorden, skal følgende være eder urene: Væselen, Musen, de forskellige Arter af Firben, |
    |