Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Da svarede Job HERREN og sagde: Norsk (1930) Da svarte Job Herren og sa: Svenska (1917) Job svarade HERREN och sade: King James Bible Then Job answered the LORD, and said, English Revised Version Then Job answered the LORD, and said, Bibel Viden Treasury Links Job 40:3 Interlinear • Job 40:3 Flersprogede • Job 40:3 Spansk • Job 40:3 Franske • Hiob 40:3 Tysk • Job 40:3 Kinesisk • Job 40:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Job 40 …2Vil den trættekære tvistes med den Almægtige? Han, som revser Gud, han svare herpaa! 3Da svarede Job HERREN og sagde: 4Se, jeg er ringe, hvad skal jeg svare? Jeg lægger min Haand paa min Mund!… Krydshenvisninger Job 40:2 Vil den trættekære tvistes med den Almægtige? Han, som revser Gud, han svare herpaa! Job 40:4 Se, jeg er ringe, hvad skal jeg svare? Jeg lægger min Haand paa min Mund! Job 42:7 Men efter at HERREN havde talet disse Ord til Job, sagde han til Temaniten Elifaz: »Min Vrede er blusset op mod dig og dine to Venner, fordi I ikke talte rettelig om mig som min Tjener Job! |
    |