､

559 [e]   34 way·yō·mer   34 וַיֹּ֣אמֶר    34 And said   34 Verb   34

7586 [e] šā·’ūl שָׁא֣וּל Saul Noun

6327 [e] pu·ṣū פֻּ֣צוּ Disperse Verb

､

5971 [e] ḇā·‘ām בָעָ֡ם among the people Noun

559 [e] wa·’ă·mar·tem וַאֲמַרְתֶּ֣ם and say Verb

lā·hem לָהֶ֡ם to Prep

5066 [e] hag·gî·šū הַגִּ֣ישׁוּ brought Verb

413 [e] ’ê·lay אֵלַי֩ with Prep

376 [e] ’îš אִ֨ישׁ every man Noun

､

7794 [e] šō·w·rōw שׁוֹר֜וֹ his ox Noun

376 [e] wə·’îš וְאִ֣ישׁ and every man Noun

､

7716 [e] śə·yê·hū, שְׂיֵ֗הוּ his sheep Noun

7819 [e] ū·šə·ḥaṭ·tem וּשְׁחַטְתֶּ֤ם and slay Verb

､

2088 [e] bā·zeh בָּזֶה֙ here Pro

–

398 [e] wa·’ă·ḵal·tem, וַאֲכַלְתֶּ֔ם [them] and eat Verb

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ and not Adv

2398 [e] ṯe·ḥeṭ·’ū תֶחֶטְא֥וּ do sin Verb

3068 [e] Yah·weh לַֽיהוָ֖ה against the LORD Noun

398 [e] le·’ĕ·ḵōl לֶאֱכֹ֣ל by eating Verb

413 [e] ’el- אֶל־ with Prep

.

1818 [e] had·dām; הַדָּ֑ם the blood Noun

5066 [e] way·yag·gi·šū וַיַּגִּ֨שׁוּ And brought Verb

3605 [e] ḵāl כָל־ all Noun

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֜ם the people Noun

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ every man Noun

7794 [e] šō·w·rōw שׁוֹר֧וֹ his ox Noun

3027 [e] ḇə·yā·ḏōw בְיָד֛וֹ with Noun

､

3915 [e] hal·lay·lāh הַלַּ֖יְלָה that night Noun

7819 [e] way·yiš·ḥă·ṭū- וַיִּשְׁחֲטוּ־ and slew Verb

.

8033 [e] šām. שָֽׁם׃ there Adv

1 Samuel 14:34 • 1 Samuel 14:34 Text Analysis • 1 Samuel 14:34 Interlinear • 1 Samuel 14:34 Multilingual • 1 Samuel 14:34 TSK • 1 Samuel 14:34 Cross References • 1 Samuel 14:34 Bible Hub • 1 Samuel 14:34 Biblia Paralela • 1 Samuel 14:34 Chinese Bible • 1 Samuel 14:34 French Bible • 1 Samuel 14:34 German Bible

Bible Hub