Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og saa vist som det ikke er sket uden Ed, Norsk (1930) Og så visst som det ikke gikk for sig uten ed - Svenska (1917) Och i så måtto som detta icke har kommit till stånd utan edlig bekräftelse -- det är nämligen så, att medan de andra hava blivit präster utan edlig bekräftelse, King James Bible And inasmuch as not without an oath he was made priest: English Revised Version And inasmuch as it is not without the taking of an oath Bibel Viden Treasury Links Hebræerne 7:20 Interlinear • Hebræerne 7:20 Flersprogede • Hebreos 7:20 Spansk • Hébreux 7:20 Franske • Hebraeer 7:20 Tysk • Hebræerne 7:20 Kinesisk • Hebrews 7:20 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Hebræerne 7 …19(thi Loven har ikke fuldkommet noget); men der sker Indførelse af et bedre Haab, ved hvilket vi nærme os til Gud. 20Og saa vist som det ikke er sket uden Ed, 21(thi hine ere blevne Præster uden Ed, men denne med Ed, ved den, som siger til ham: »Herren svor, og han skal ikke angre det: Du er Præst til evig Tid«):… Krydshenvisninger Hebræerne 7:19 (thi Loven har ikke fuldkommet noget); men der sker Indførelse af et bedre Haab, ved hvilket vi nærme os til Gud. Hebræerne 7:21 (thi hine ere blevne Præster uden Ed, men denne med Ed, ved den, som siger til ham: »Herren svor, og han skal ikke angre det: Du er Præst til evig Tid«): |
    |