Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Den Skrivelse, I har sendt mig, er forelæst mig grundigt. Norsk (1930) Det brev I har sendt til oss, er nøiaktig blitt lest op for mig, Svenska (1917) Den skrivelse som I haven sänt till oss har noggrant blivit uppläst för mig. King James Bible The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me. English Revised Version The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me. Bibel Viden Treasury Links Ezra 4:18 Interlinear • Ezra 4:18 Flersprogede • Esdras 4:18 Spansk • Esdras 4:18 Franske • Esra 4:18 Tysk • Ezra 4:18 Kinesisk • Ezra 4:18 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezra 4 17Kongen sendte da følgende Svar til Statholderen Rehum, Skriveren Sjimsjaj og alle deres andre Embedsbrødre, som boede i Samaria og de andre Lande hinsides Floden: »Hilsen, og saa videre. 18Den Skrivelse, I har sendt mig, er forelæst mig grundigt. 19Og paa mit Bud har man set efter og fundet, at denne By fra gammel Tid har sat sig op mod Konger, og at der har fundet Oprør og Opstande Sted i den;… Krydshenvisninger Ezra 4:17 Kongen sendte da følgende Svar til Statholderen Rehum, Skriveren Sjimsjaj og alle deres andre Embedsbrødre, som boede i Samaria og de andre Lande hinsides Floden: »Hilsen, og saa videre. Ezra 4:19 Og paa mit Bud har man set efter og fundet, at denne By fra gammel Tid har sat sig op mod Konger, og at der har fundet Oprør og Opstande Sted i den; Nehemias 8:8 og de oplæste Stykke for Stykke af Bogen med Guds Lov og udlagde det, saa man kunde fatte det. |
    |