Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) svarede jeg: »HERRENS Ord kom til mig saaledes: Norsk (1930) Jeg svarte dem: Herrens ord kom til mig, og det lød så: Svenska (1917) Jag svarade dem: HERRENS ord kom till mig; han sade: King James Bible Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying, English Revised Version Then I said unto them, The word of the LORD came unto me, saying, Bibel Viden Treasury no references listed for this verse. Links Ezekiel 24:20 Interlinear • Ezekiel 24:20 Flersprogede • Ezequiel 24:20 Spansk • Ézéchiel 24:20 Franske • Hesekiel 24:20 Tysk • Ezekiel 24:20 Kinesisk • Ezekiel 24:20 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 24 …19Og da Folket sagde til mig: »Vil du ikke lade os vide, hvad det, du der gør, skal sige os?« 20svarede jeg: »HERRENS Ord kom til mig saaledes: 21Sig til Israels Hus: Saa siger den Herre HERREN: Se, jeg vil vanhellige min Helligdom, eders Hovmods Stolthed, eders Øjnes Lyst, eders Sjæles Længsel; og de Sønner og Døtre, I lod tilbage, skal falde for Sværdet!… Krydshenvisninger Ezekiel 24:19 Og da Folket sagde til mig: »Vil du ikke lade os vide, hvad det, du der gør, skal sige os?« Ezekiel 24:21 Sig til Israels Hus: Saa siger den Herre HERREN: Se, jeg vil vanhellige min Helligdom, eders Hovmods Stolthed, eders Øjnes Lyst, eders Sjæles Længsel; og de Sønner og Døtre, I lod tilbage, skal falde for Sværdet! |
    |