2.Mosebog 35:12
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Arken med Bærestængerne, Sonedækket og det indre Forhæng,

Norsk (1930)
arken med stenger, nådestolen og det dekkende forheng,

Svenska (1917)
arken med dess stänger, nådastolen och den förlåt som skall hänga framför den,

King James Bible
The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

English Revised Version
the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;
Bibel Viden Treasury

ark

2.Mosebog 25:10-22
Du skal lave en Ark af Akacietræ, halvtredje Alen lang, halvanden Alen bred og halvanden Alen høj,…

2.Mosebog 37:1-9
Derpaa lavede Bezal'el Arken af Akacietræ, halvtredje Alen lang, halvanden Alen bred og halvanden Alen høj,…

the vail

2.Mosebog 26:7,31-33
Fremdeles skal du lave Tæpper af Gedehaar til et Teltdække uden om Boligen, og her skal du lave elleve Tæpper,…

2.Mosebog 36:35,36
Derpaa lavede han Forhænget af violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus, han lavede det i Kunstvævning med Keruber paa,…

Links
2.Mosebog 35:12 Interlinear2.Mosebog 35:12 FlersprogedeÉxodo 35:12 SpanskExode 35:12 Franske2 Mose 35:12 Tysk2.Mosebog 35:12 KinesiskExodus 35:12 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2.Mosebog 35
11Boligen med dens Teltdække og Dække, dens Kroge, Brædder, Tværstænger, Piller og Fodstykker, 12Arken med Bærestængerne, Sonedækket og det indre Forhæng, 13Bordet med dets Bærestænger og alt dets Tilbehør og Skuebrødene,…
Krydshenvisninger
2.Mosebog 25:10
Du skal lave en Ark af Akacietræ, halvtredje Alen lang, halvanden Alen bred og halvanden Alen høj,

2.Mosebog 25:17
Saa skal du lave et Sonedække af purt Guld, halvtredje Alen langt og halvanden Alen bredt;

2.Mosebog 35:11
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden