Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Samme Dag kom Tallet paa dem, der var dræbt i Borgen Susan, Kongen for Øre. Norsk (1930) Samme dag fikk kongen vite tallet på dem som var drept i borgen Susan. Svenska (1917) Samma dag fick konungen veta huru många som hade blivit dräpta i Susans borg. King James Bible On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king. English Revised Version On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king. Bibel Viden Treasury was brought. Ester 9:11 Links Ester 9:11 Interlinear • Ester 9:11 Flersprogede • Ester 9:11 Spansk • Esther 9:11 Franske • Ester 9:11 Tysk • Ester 9:11 Kinesisk • Esther 9:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ester 9 …10de ti Sønner af Haman, Hammedatas Søn, Jødernes Fjende, dræbte de. Men efter Byttet rakte de ikke Hænderne ud. 11Samme Dag kom Tallet paa dem, der var dræbt i Borgen Susan, Kongen for Øre. Krydshenvisninger Ester 9:10 de ti Sønner af Haman, Hammedatas Søn, Jødernes Fjende, dræbte de. Men efter Byttet rakte de ikke Hænderne ud. Ester 9:12 Da sagde Kongen til Dronning Ester: I Borgen Susan har Jøderne dræbt og tilintetgjort 500 Mand, ogsaa Hamans ti Sønner; hvad maa de da ikke have gjort i de andre kongelige Landsdele! Dog, hvad er din Bøn? Du skal faa den opfyldt. Og hvad er yderligere dit Ønske? Det skal tilstaas dig! |
    |