Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Selv samme Dag talede HERREN til Moses og sagde: Norsk (1930) Samme dag talte Herren til Moses og sa: Svenska (1917) Och HERREN talade till Mose på denna samma dag och sade: King James Bible And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying, English Revised Version And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying, Bibel Viden Treasury A. 2553 B.C. 1451 4.Mosebog 27:12,13 Links 5.Mosebog 32:48 Interlinear • 5.Mosebog 32:48 Flersprogede • Deuteronomio 32:48 Spansk • Deutéronome 32:48 Franske • 5 Mose 32:48 Tysk • 5.Mosebog 32:48 Kinesisk • Deuteronomy 32:48 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 5.Mosebog 32 48Selv samme Dag talede HERREN til Moses og sagde: 49»Stig op paa Abarimbjerget der, Nebobjerget i Moabs Land over for Jeriko, og se ud over Kana'ans Land, som jeg vil give Israeliterne i Eje!… Krydshenvisninger 4.Mosebog 27:12 Og HERREN sagde til Moses: »Stig op paa Abarimbjerget her og se ud over Landet, som jeg vil give Israeliterne. 5.Mosebog 32:49 »Stig op paa Abarimbjerget der, Nebobjerget i Moabs Land over for Jeriko, og se ud over Kana'ans Land, som jeg vil give Israeliterne i Eje! |
    |