1.Kongebog 7:33 Hjulene var indrettet som Vognhjul, og deres Akselholdere, Fælge, Eger og Nav var alle støbt.

Bibel > 1.Kongebog > Kapitel 7 > Vers 33

◄ 1.Kongebog 7:33 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Hjulene var indrettet som Vognhjul, og deres Akselholdere, Fælge, Eger og Nav var alle støbt.

Norsk (1930)
Hjulene var gjort som vognhjul; tappene og ringene og ekene og navene på dem - det var alt sammen støpt.

Svenska (1917)
Hjulen voro gjorda såsom vagnshjul; och deras hållare, deras ringar, deras ekrar och deras navar voro allasammans gjutna.

King James Bible
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.

English Revised Version
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, were all molten.

Bibel Viden Treasury

Ezekiel 1:16,18
og Hjulene var at se til som funklende Krysolit; de saa alle fire ens ud, og de var lavet saaledes, at der i hvert Hjul var et andet Hjul;…

Links

1.Kongebog 7:33 Interlinear • 1.Kongebog 7:33 Flersprogede • 1 Reyes 7:33 Spansk • 1 Rois 7:33 Franske • 1 Koenige 7:33 Tysk • 1.Kongebog 7:33 Kinesisk • 1 Kings 7:33 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Kongebog 7
…32De fire Hjul sad under Mellemstykkerne, og Hjulenes Akselholdere sad paa Stellet; hvert Hjul var halvanden Alen højt. 33Hjulene var indrettet som Vognhjul, og deres Akselholdere, Fælge, Eger og Nav var alle støbt. 34Der var en Bærearm paa hvert Stels fire Hjørner, og Bærearmene var i eet med Stellet;…

Krydshenvisninger

1.Kongebog 7:32
De fire Hjul sad under Mellemstykkerne, og Hjulenes Akselholdere sad paa Stellet; hvert Hjul var halvanden Alen højt.

1.Kongebog 7:34
Der var en Bærearm paa hvert Stels fire Hjørner, og Bærearmene var i eet med Stellet;