Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) foruden Overfogeder, der ledede Arbejdet, 3300 Mand, som havde Opsyn med Folkene, der arbejdede. Norsk (1930) foruten arbeidsformennene, som var tre tusen og tre hundre i tallet; de rådet over de folk som utførte arbeidet. Svenska (1917) förutom de överfogdar som av Salomo voro anställda över arbetet, tre tusen tre hundra, vilka hade befälet över folket som utförde arbetet. King James Bible Beside the chief of Solomon's officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work. English Revised Version besides Solomon's chief officers that were over the work, three thousand and three hundred, which bare rule over the people that wrought in the work. Bibel Viden Treasury 1.Kongebog 9:23 2.Krønikebog 2:2 Links 1.Kongebog 5:16 Interlinear • 1.Kongebog 5:16 Flersprogede • 1 Reyes 5:16 Spansk • 1 Rois 5:16 Franske • 1 Koenige 5:16 Tysk • 1.Kongebog 5:16 Kinesisk • 1 Kings 5:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Kongebog 5 …15Salomo havde 70 000 Lastdragere og 80 000 Stenhuggere i Bjergene 16foruden Overfogeder, der ledede Arbejdet, 3300 Mand, som havde Opsyn med Folkene, der arbejdede. 17Paa Kongens Bud brød de store Stenblokke, kostbare Sten til Templets Grundvold, Kvadersten;… Krydshenvisninger 1.Kongebog 9:23 Tallet paa Overfogederne, der ledede Arbejdet for Salomo, var 550; de havde Tilsyn med Folkene, der arbejdede. — 2.Krønikebog 2:2 Salomo lod derfor udskrive 70 000 Mand til Lastdragere og 80 000 Mand til Stenhuggere i Bjergene og 3600 til at føre Tilsyn med dem. |
    |