Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Na'ara fødte ham Ahuzzam, Hefer, Temeni og Ahasjtariterne; det var Na'aras Sønner. Norsk (1930) Med Na'ara fikk han Ahussam og Hefer og Temeni og Ahastari; dette var Na'aras sønner. Svenska (1917) Naara födde åt honom Ahussam, Hefer, Timeni och ahastariterna. Dessa voro Naaras söner. King James Bible And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. English Revised Version And Naarah bare him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. Bibel Viden Treasury Links 1.Krønikebog 4:6 Interlinear • 1.Krønikebog 4:6 Flersprogede • 1 Crónicas 4:6 Spansk • 1 Chroniques 4:6 Franske • 1 Chronik 4:6 Tysk • 1.Krønikebog 4:6 Kinesisk • 1 Chronicles 4:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 4 …5Asjhur, Tekoas Fader, havde to Hustruer: Hel'a og Na'ara. 6Na'ara fødte ham Ahuzzam, Hefer, Temeni og Ahasjtariterne; det var Na'aras Sønner. 7Hel'as Sønner: Zeret, Zohar, Etnan og Koz.… Krydshenvisninger 1.Krønikebog 4:5 Asjhur, Tekoas Fader, havde to Hustruer: Hel'a og Na'ara. 1.Krønikebog 4:7 Hel'as Sønner: Zeret, Zohar, Etnan og Koz. |
    |