Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Bir'i og Sja'arajim — det var indtil Davids Regering deres Byer Norsk (1930) og i Bet-Markabot og i Hasar-Susim og i Bet-Biri og i Sa'ara'im - det var deres byer inntil David blev konge - Svenska (1917) i Bet-Markabot, i Hasar-Susim, i Bet-Birei och i Saaraim. Dessa voro deras städer, till dess att David blev konung. King James Bible And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David. English Revised Version and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David. Bibel Viden Treasury and Hazar-susim. Josva 19:5,6 Hazar-susah, Beth-lebaoth, Sharuhen. Links 1.Krønikebog 4:31 Interlinear • 1.Krønikebog 4:31 Flersprogede • 1 Crónicas 4:31 Spansk • 1 Chroniques 4:31 Franske • 1 Chronik 4:31 Tysk • 1.Krønikebog 4:31 Kinesisk • 1 Chronicles 4:31 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 4 …30Betuel, Horma, Ziklag, 31Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Bir'i og Sja'arajim — det var indtil Davids Regering deres Byer 32med Landsbyer — fremdeles Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem Byer;… Krydshenvisninger Josva 19:5 Ziklag, Bet-Markabot, Hazar-Susa, 1.Krønikebog 4:30 Betuel, Horma, Ziklag, 1.Krønikebog 4:32 med Landsbyer — fremdeles Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan, fem Byer; |
    |