Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) De var Anførere blandt Gaditerne; den mindste af dem tog det op med hundrede, den største med tusind. Norsk (1930) Disse hørte til Gads barn og var høvedsmenn i hæren; den ringeste av dem var over hundre og den største over tusen. Svenska (1917) Dessa hörde till Gads barn och till de förnämsta i hären; den ringaste av dem var ensam så god som hundra, men den ypperste så god som tusen. King James Bible These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand. English Revised Version These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to an hundred, and the greatest to a thousand. Bibel Viden Treasury 3.Mosebog 26:8 5.Mosebog 32:30 Links 1.Krønikebog 12:14 Interlinear • 1.Krønikebog 12:14 Flersprogede • 1 Crónicas 12:14 Spansk • 1 Chroniques 12:14 Franske • 1 Chronik 12:14 Tysk • 1.Krønikebog 12:14 Kinesisk • 1 Chronicles 12:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 12 …13Jirmeja den tiende, Makbannaj den ellevte. 14De var Anførere blandt Gaditerne; den mindste af dem tog det op med hundrede, den største med tusind. 15Det var dem, der gik over Jordan i den første Maaned, engang den overalt var gaaet over sine Bredder, og slog alle Dalboerne paa Flugt baade mod Øst og Vest.… Krydshenvisninger 5.Mosebog 32:30 Hvor skulde een kunne forfølge tusind, og to slaa ti Tusind paa Flugt, hvis ikke deres Klippe havde solgt dem og HERREN givet dem til Pris! 1.Krønikebog 12:13 Jirmeja den tiende, Makbannaj den ellevte. |
    |