Aabenbaring 21:13
<< Aabenbaring 21:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
mod Øst tre Porte og mod Nord tre Porte og mod Syd tre Porte og mod Vest tre Porte.

Norsk (1930)
mot øst var tre porter, mot nord tre porter, mot syd tre porter, mot vest tre porter.

Svenska (1917)
I öster voro tre portar, i norr tre portar, i söder tre portar och i väster tre portar.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ βορρᾶ πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ δυσμῶν πυλῶνες τρεῖς.

Revelation 21:13 New American Standard Bible (© 1995)
There were three gates on the east and three gates on the north and three gates on the south and three gates on the west.


Ezekiel 48:31 Paa Nordsiden, der maaler 4500 Alen, er der tre Porte, den første Rubens, den anden Judas og den tredje Levis;
Aabenbaring 21:12 Den havde en stor og høj Mur; den havde tolv Porte og over Portene tolv Engle og paaskrevne Navne, hvilke ere Israels Børns tolv Stammers;
Aabenbaring 21:14 Og Stadens Mur havde tolv Grundsten, og paa dem Lammets tolv Apostles tolv Navne.