Ordsprogene 6:18
<< Ordsprogene 6:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
et Hjerte, der udtænker onde Raad, Fødder, der haster og iler til ondt,

Norsk (1930)
et hjerte som legger op onde råd, føtter som haster til det onde,

Svenska (1917)
ett hjärta som hopsmider fördärvliga anslag, fötter som äro snara till att löpa efter vad ont är,

משלי 6:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵב חֹרֵשׁ מַחְשְׁבֹות אָוֶן רַגְלַיִם מְמַהֲרֹות לָרוּץ לָרָעָה׃

Proverbs 6:18 New American Standard Bible (© 1995)
A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,


Romerne 3:15 »rappe ere deres Fødder til at udøse Blod;
1.Mosebog 6:5 Men HERREN saa, at Menneskenes, Ondskab tog til paa Jorden, og at deres Hjerters Higen og Tragten kun var ond Dagen lang.
Ordsprogene 1:16 thi deres Fødder løber efter ondt, de haster for at udgyde Blod.
Ordsprogene 24:2 thi deres Hjerte pønser paa Vold, deres Læbers Ord volder Men.
Esajas 59:7 deres Fødder haster til ondt, til at udgyde skyldfrit Blod; deres Tanker er Ulykkestanker; hvor de færdes, er Vold og Vaade;