Ordsprogene 25:26
<< Ordsprogene 25:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Som grumset Kilde og ødelagt Væld er retfærdig, der vakler i gudløses Paasyn.

Norsk (1930)
Som en grumset kilde og en utskjemt brønn er en rettferdig som gir efter for en ugudelig.

Svenska (1917)
Såsom en grumlad källa och en fördärvad brunn, så är en rättfärdig som vacklar inför den ogudaktige.

משלי 25:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַעְיָן נִרְפָּשׂ וּמָקֹור מָשְׁחָת צַדִּיק מָט לִפְנֵי־רָשָׁע׃

Proverbs 25:26 New American Standard Bible (© 1995)
Like a trampled spring and a polluted well Is a righteous man who gives way before the wicked.


Ezekiel 32:2 Menneskesøn, istem en Klagesang over Farao, Ægyptens Konge, og sig til ham: Du Folkenes Løve, det er ude med dig! Du var som en Drage i Havet med prustende Næse, med Fødderne plumred du Vandet, oproded dets Strømme.
Ezekiel 34:18 Er det eder ikke nok at græsse paa den bedste Græsgang, siden I nedtramper, hvad der er levnet af eders Græsgange? Er det eder ikke nok at drikke det klare Vand, siden I med eders Fødder plumrer, hvad der er levnet?
Ezekiel 34:19 Min Hjord maa græsse, hvad I har nedtrampet, og drikke, hvad I har plumret med eders Fødder!