Nehemias 9:9
<< Nehemias 9:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da du saa vore Fædres Nød i Ægypten og hørte deres Raab ved det røde Hav,

Norsk (1930)
Du så våre fedres nød i Egypten, og du hørte deres rop ved det Røde Hav,

Svenska (1917)
Och du såg till våra fäders betryck i Egypten och hörde deras rop vid Röda havet.

נחמיה 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּרֶא אֶת־עֳנִי אֲבֹתֵינוּ בְּמִצְרָיִם וְאֶת־זַעֲקָתָם שָׁמַעְתָּ עַל־יַם־סוּף׃

Nehemiah 9:9 New American Standard Bible (© 1995)
"You saw the affliction of our fathers in Egypt, And heard their cry by the Red Sea.


2.Mosebog 3:7 Derpaa sagde HERREN: »Jeg har set mit Folks Elendighed i Ægypten, og jeg har hørt deres Klageskrig over deres Undertrykkere, ja, jeg kender deres Lidelser;
2.Mosebog 14:10 Da nu Farao nærmede sig, saa Israeliterne op og fik Øje paa Ægypterne, der drog efter dem, og de grebes af stor Angst; da raabte Israeliterne til HERREN;
2.Mosebog 14:31 Da saa Israel den Stordaad, HERREN havde udført mod Ægypterne; og Folket frygtede HERREN, og de troede paa HERREN og paa hans Tjener Moses.