Markus 6:43 Og de optoge tolv Kurve fulde af Stykker, ogsaa af Fiskene.

Markus 6:43

<< Markus 6:43 >>

Dansk (1917 / 1931)
Og de optoge tolv Kurve fulde af Stykker, ogsaa af Fiskene.

Norsk (1930)
og de tok op tolv kurver fulle av stykker, og likeså av fiskene.

Svenska (1917)
Sedan samlade man upp överblivna brödstycken, tolv korgar fulla, därtill ock kvarlevor av fiskarna.

καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

Mark 6:43 New American Standard Bible (© 1995)
and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish.

Matthæus 14:20 Og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af Stykkerne, tolv Kurve fulde.

Markus 6:42 Og de spiste alle og bleve mætte.