| Dansk (1917 / 1931)Og han siger til Manden, som havde den visne Haand! »Træd frem her i Midten!«Norsk (1930)
Og han sa til mannen som hadde den visne hånd: Stå op og kom frem! Svenska (1917)
Då sade han till mannen som hade den förvissnade handen: »Stå upp, och kom fram.» ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λέγει τῷ ἀνθρώπῳ τῷ τὴν χεῖρα ἔχοντι ξηράν· ἔγειρε είς τὸ μέσον.
|  | 
Matthæus 12:10 Og se, der var en Mand, som havde en vissen Haand; og de spurgte ham ad og sagde: »Er det tilladt at helbrede paa Sabbaten?« for at de kunde anklage ham.
Markus 3:2 Og de toge Vare paa ham, om han vilde helbrede ham paa Sabbaten, for at de kunde anklage ham.
Markus 3:4 Og han siger til dem: »Er det tilladt at gøre godt paa Sabbaten eller at gøre ondt, at frelse Liv eller at slaa ihjel?« Men de tav.
|
| |
|
