Lukas 21:14
<< Lukas 21:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lægger det da paa Hjerte, at I ikke forud skulle overtænke, hvorledes I skulde forsvare eder.

Norsk (1930)
Legg eder derfor på hjerte at I ikke forut skal grunde på hvorledes I skal forsvare eder!

Svenska (1917)
Märken därför noga att I icke förut mån göra eder bekymmer för huru I skolen försvara eder.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
θέτε οὖν ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν μὴ προμελετᾶν ἀπολογηθῆναι·

Luke 21:14 New American Standard Bible (© 1995)
"So make up your minds not to prepare beforehand to defend yourselves;


2.Mosebog 4:12 Gaa derfor kun, jeg vil være med din Mund og lære dig, hvad du skal sige!«
Lukas 12:11 Men naar de føre eder frem for Synagogerne og Øvrighederne og Myndighederne, da bekymrer eder ikke for, hvorledes eller hvormed I skulle forsvare eder, eller hvad I skulle sige.