3.Mosebog 27:13
<< 3.Mosebog 27:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men vil man selv indløse det, skal man foruden Vurderingssummen yderligere udrede en Femtedel.

Norsk (1930)
Men vil nogen innløse det, da skal han gi femtedelen mere enn det du har verdsatt det til.

Svenska (1917)
Och om ägaren vill lösa djuret, så skall han till det värde du har bestämt lägga femtedelen av värdet.

ויקרא 27:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־גָּאֹל יִגְאָלֶנָּה וְיָסַף חֲמִישִׁתֹו עַל־עֶרְכֶּךָ׃

Leviticus 27:13 New American Standard Bible (© 1995)
But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.


3.Mosebog 27:12 og Præsten skal vurdere det, alt efter som det er godt eller daarligt; den Vurderingssum, Præsten fastsætter, skal gælde.
3.Mosebog 27:14 Naar nogen helliger HERREN sit Hus som Helliggave, skal Præsten vurdere det, alt efter som det er godt eller daarligt, og det skal da staa til den Værdi, Præsten fastsætter.