| Dansk (1917 / 1931)Hvis en ingen Løser har, men selv bliver i Stand til at skaffe den fornødne Løsesum,Norsk (1930)
Og om en ikke har nogen løser, men selv får råd til det og kommer til å eie det som skal til for å innløse det, Svenska (1917)
Och om någon icke har någon bördeman, men han själv kommer i tillfälle att anskaffa vad som behöves för att återbörda,
|  | 
3.Mosebog 25:25 Naar din Broder kommer i Trang, saa han maa sælge noget af sin Ejendom, skal hans nærmeste Slægtning melde sig som Løser for ham og indløse, hvad hans Broder har solgt.
3.Mosebog 25:27 skal han udregne, hvor mange Aar der er gaaet siden Salget, og kun tilbagebetale Manden der købte det, for den Tid, der er tilbage, og derpaa igen overtage sin Ejendom.
3.Mosebog 25:49 eller ogsaa maa hans Farbroder eller Fætter eller en anden kødelig Slægtning af hans Familie indløse ham; han maa ogsaa indløse sig selv, hvis han faar Evne dertil.
|
| |
|
