3.Mosebog 23:30
<< 3.Mosebog 23:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
og enhver, der gør noget som helst Arbejde paa denne Dag, det Menneske vil jeg udslette af hans Folk.

Norsk (1930)
Og enhver som gjør noget arbeid den dag, han skal utryddes av sitt folk.

Svenska (1917)
Och var och en som gör något arbete på denna samma dag, honom skall jag förgöra ur hans folk.

ויקרא 23:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכָל־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה כָּל־מְלָאכָה בְּעֶצֶם הַיֹּום הַזֶּה וְהַאֲבַדְתִּי אֶת־הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מִקֶּרֶב עַמָּהּ׃

Leviticus 23:30 New American Standard Bible (© 1995)
"As for any person who does any work on this same day, that person I will destroy from among his people.


3.Mosebog 23:29 Thi enhver, som ikke faster paa denne Dag, skal udryddes af sin Slægt;
3.Mosebog 23:31 I maa intet Arbejde gøre. Det skal være eder en evig Anordning fra Slægt til Slægt, overalt hvor I bor.