3.Mosebog 22:28
<< 3.Mosebog 22:28 >>
Dansk (1917 / 1931)
I maa ikke slagte et Stykke Hornkvæg eller Smaakvæg samme Dag som dets Afkom.

Norsk (1930)
I skal ikke slakte et stykke storfe eller småfe på samme dag som dets unge.

Svenska (1917)
I skolen icke slakta något djur, vare sig av fäkreaturen eller av småboskapen, på samma dag som dess avföda.

ויקרא 22:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשֹׁור אֹו־שֶׂה אֹתֹו וְאֶת־בְּנֹו לֹא תִשְׁחֲטוּ בְּיֹום אֶחָד׃

Leviticus 22:28 New American Standard Bible (© 1995)
"But, whether it is an ox or a sheep, you shall not kill both it and its young in one day.


5.Mosebog 22:6 Naar du paa din Vej træffer paa en Fuglerede i et Træ eller paa Jorden med Unger eller Æg, og Moderen ligger paa Ungerne eller Æggene, maa du ikke tage Moderen sammen med Ungerne;
5.Mosebog 22:7 Ungerne kan du tage, men Moderen skal du lade flyve, for at det maa gaa dig vel og du maa faa et langt Liv.