3.Mosebog 16:6
<< 3.Mosebog 16:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa skal Aron ofre sin egen Syndoffertyr og skaffe sig og sit Hus Soning.

Norsk (1930)
Så skal Aron føre frem sin egen syndoffer-okse og gjøre soning for sig og sitt hus.

Svenska (1917)
Och Aron skall föra fram sin egen syndofferstjur och bringa försoning för sig och sitt hus.

ויקרא 16:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִקְרִיב אַהֲרֹן אֶת־פַּר הַחַטָּאת אֲשֶׁר־לֹו וְכִפֶּר בַּעֲדֹו וּבְעַד בֵּיתֹו׃

Leviticus 16:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Then Aaron shall offer the bull for the sin offering which is for himself, that he may make atonement for himself and for his household.


Hebræerne 5:3 og for dens Skyld maa frembære Syndoffer, som for Folket saaledes ogsaa for sig selv.
Hebræerne 9:12 og gik ikke heller med Blod af Bukke eller Kalve, men med sit eget Blod een Gang for alle ind i Helligdommen og vandt en evig Forløsning.
3.Mosebog 16:3 Kun saaledes maa Aron komme ind i Helligdommen: Med en ung Tyr til Syndoffer og en Væder til Brændoffer;
3.Mosebog 16:7 Derefter skal han tage de to Bukke og stille dem frem for HERRENS Aasyn ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.